This week's Friday's French music break couldn't be more removed - geographically speaking - from France.
Indeed, it comes from the other side of the globe. Australia to be exact.
But given that country was also invited earlier this year to participate in the 60th anniversary of the annual musical jamboree fest, the Eurovision Song Contest, it's perhaps not so surprising for one of its artists to be featured here.
And besides, Josef Salvat, who hit it big in 2014 with his remake of Rihanna's "Diamonds" (written of course by another Australian musical export, Sia Furler) actually sings a fair part of his own reworked "Open Season" in French.
|Josef Salvat (screenshot "Open Season ) une autre saison" official video)|
Voilà, the reason it's this week's pick.
It's a delightful version of a song that swings along, pulling the listener into it's feelgood mood with couplets which, according to music journalist, Jonathan Hamard, are "especially seductive with their percussion and almost martial rhythm" (!!!).
Whatever words you might choose to describe the 26-year-old's song, the overall effect is only enhanced by an excellent video which is a simple but effective pastiche of its own genre, the "making of".
So sit back. Hit the two links below - one for the French version, and the other for the English.
Compare and contrast - but more importantly, enjoy!